01.06.2026

De vijfminutenproef voor een avond online spelen

Een korte speelsessie kan ongemerkt uitlopen. Niet per se omdat een spel zo spannend is, maar omdat je eerst moet zoeken, kiezen en instellingen aanpassen. Met een kleine voorbereiding houd je meer tijd over voor de act…
31.05.2026

Digitale Freizeit mit klaren Übergängen gestalten

Online-Unterhaltung beginnt oft beiläufig: Ein freier Abend, ein geöffnetes Smartphone und ein paar Minuten, die sonst ungenutzt bleiben würden. Gerade weil der Einstieg so leicht ist, lohnt es sich, vorher eine kleine …
31.05.2026

Jak kończyć sesję rozrywki online, zanim straci sens

W cyfrowej rozrywce łatwo skupić się na tym, co uruchomić: grę, transmisję albo aplikację z krótkimi filmami. Rzadziej planujemy, kiedy skończyć. Tymczasem jasna granica między chwilą odpoczynku a kolejną godziną przed …
31.05.2026

Le test des vingt minutes pour choisir un loisir en ligne

Quand une nouvelle plateforme de loisir attire l’attention, on peut être tenté de créer un compte avant même d’avoir compris son fonctionnement. Une autre méthode consiste à lui consacrer vingt minutes, sans…
30.05.2026

Der Exit-Plan gehört zum digitalen Spieleabend

Bei einem Spieleabend zu Hause liegt die Fernbedienung meist griffbereit. Wer online spielt, braucht ein ähnliches Gefühl für die eigene Zeit: eine klare Vorstellung davon, wann Schluss ist und wie man die Sitzung beend…